Kyle and Peter get their equator-crossing initiation. I think maybe Capey is playing Neptune? Not full-on cosplay, though. Shot of the three inductees on the bow in the spray.Peter, Kyle showering, shirtless, in a rain squall. Carlo working the bow.Below, Nicolai and Brad eat out of food packets. They discuss their week. Nicolai: "Monday was my birthday." Intercut with shot of Brad hitting Nicolai with a pie in his face. Brad: "I thought that's what you do in Denmark." Nicolai: "Nah." Brad: "Not a tradition?" They go over the rest of the week with intercut shots of various things. End up talking about the upcoming week. Nicolai tells Brad Neptune is waiting for him. Brad, shirtless, lounges by the galley as Nicolai washes a utensil. Nicolai: "I've crossed the equator. He's not waiting for me; he's waiting for you."Sophie, on the foredeck in the warm sun, shows how the J3 bag is torn. Sophie: "Well, this is what a bunch of water over the deck will do to your bag. So I'm going to try to sew it up so we can use it again." Shots of Sophie sewing. She talks about how the calm weather is a nice time to dry out and fix things for the next windy patch. Willy, on the helm, talks in Spanish. Shot of Rob, shirtless, on the wheel. Clothes drying on deck. Crew sleeping in the bow. Rob doing pushups. Sophie: "We're all warming up now, and taking our weather gear off. Hopefully we'll get some rain clouds soon and we can pull the soap out and have some showers. Clean ourselves, it'll be good. We're all sweaty and pretty gross at the moment." Willy and Sophie continue to talk about the doldrums and showers. Behind Sophie we see AkzoNobel a few miles east of them. Sophine puts the J3 back in the repaired bag. At sunset we see AkzoNobel, now on the west side of them silhouetted by the sun.On deck during a rain shower (with sun and blue sky in the background) Kyle, shirtless, showers in the water dripping from the main. Alberto steers in light airs. Bow shot with the stack forward in about 5 knots of wind. Below, Peter works on a metal part held by vice grips. (Update: Per Bouwe's text update today, believe this was Peter repairing the broken end of the outrigger.) Abby below in the bow, laundry hanging below. On deck, shot of the runner blocks with clothes hanging from the stern lifeline. Maciel stands in the pit. POV GoPro shot of someone (not sure who) up the mast checking the rigging.SiFi at nav station talking about the other boats in the latest sched. "Looks pretty good." Brief shot of Hannah sitting to weather, forward, on the stack. Tom, shirtless, talks about trying to power up with the Code 0 after the wind dropped to 8 knots. "Just tweaking things; a bit of DJing" (gestures at pit area).