Charles mimes throwing dice in the cockpit. "Double point. Casino." Jack, on the helm: "Roll the dice." Masthead. Carolijn in the cockpit: Pretty foggy, misty, bad visibility. We've reached the coast of Ireland. We're looking at possibly having to anchor as we get closer. Trying to find some opportunities to get closer. Newport didn't go our way; hopefully in Cardiff it will. Never give up. Shots of them sailing in the fog.Pretty sunset behind Marie. Someoen sneezes below. Nav station with computer screen. Pascal: Don't want to change the way you sail because double points. You always want to sail the best you can. He talks about different routing options. "It is not easy to choose." No special plan for us. The plan is to sail well. That's it. He talks about doing the crossing in 2009, not the same boat, 3 days 15 hours. Last leg we were leading the fleet and finished fourth. I don't think about the finish of the last leg. I focus on the finish of this leg in a few days. It's enough. He talks about the ridge coming up, restarts, complicated choices. Pascal in the nav station. Stu on the helm with the sunset behind him. Fish-eye lens view of the sunset, the wake.Drone shots of Dongfeng triple-heading. Jack, below: Always hard before the start because you want to leave. And then the first days are hard because you can't sleep. But good to get away. Very important leg for us. Going to push all the way to Cardiff. Gybe in the cockpit. More drone shots. Carolijn: Always knew this was going to be an important leg. Our speed was good overnight. Made some good decisions. If we can just keep doing that, and being smarter and faster than our opponents... Now that we're in front just have to stay in front. Pascal at the nav station. Night shots of the deck. Carolijn pulling a sheet, looking tired. Marie comes below. Marie on deck: It's always good to be first. Horace: We see after a few days who has made a good decision... Main on! Stu: Right now the goal is to sail around 55 to 60, fast. Not lower than 60. Below, Pascal sits in the nav station talking to Stu. "You cannot see without your contact?" Stu shakes his head. High drone shot.Simon, at the nav station, looks at routing software and a sched (I think?). He talks about hopefully making gains, or at least holding even. "I"m just hoping we gained, or at least held them. Were getting lifted now, so it'd be nice for them to get lifted as well." He looks at the sched. "One longer, two higher." Charlie looks over his shoulder. They discuss the update. Charlie: "And relative to the last sched they must have been fucking 10 higher." Charlie: "C'mon. Difference in distance to finish 2 miles?" SiFi: "Good for the fans at home." They talk about getting lifted compared to the model; when to gybe. Charlie: "Nice to know we're a bit longer, a little faster... We'll run out of pressure before them. It's nice to be so close to Dongfeng, but that's a little inflated... Still fighting to the end, especially with double points." SiFi explains that they were talking about Brunel. "Next 24 hours is all about keeping the yellow boat behind us, and catching the red one."Slomo through wheel of the ocean. Slomo water in cockpit, Martine's corn rows. Below, Martine talks about how the double points in the leg are going to really hurt them. "It's a bit disappointing. But it's still a long race to go so the chances are still there." Simeon: "We're up to speed, but yeah, a long way behind the pack. We're doing good polars... fingers crossed there are still some opportunities." Nicho: Talks below about the same thing (double points, finishing at the back)... "One maneuver gone wrong, and before that we were competing nicely. People gotta... draw faith that we can do it. We can match up with these guys. Frustrating part now is we've gotta wait for our next opportunity. We probably won't get another opportunity on this leg. Sadly I think we're done. It's not gonna stop us trying." Simeon: "It makes you realize that one bad gybe can cost you a lot in one day... Yeah, it's a setback, but the race's not over." Martine, chewing and staring into space: "Well. You gotta have the bad ones to realize the good ones. Yeah."Simeon walks along the side of the boat, shaking hands with shore crew standing on the dock. Motoring out, Brad talks about how funny it is to be talking to lots of people on Facebook, on shore, and then leaving and realizing it's just the 10 of you for the next few weeks." Nicho, standing on the stern, talks about leaving. "Not nervous. But quite motivated, to take this thing on. This is a big leg, a double-point leg... It's a high-wind, high-risk, high-speed leg." The start; other boats. Scallywag dives below them from astern. Footage of them going very slowly in light wind. Someone (Nicho?) talks about getting the FR0 stowed. Nicolai on the helm as they sail fast on port tack. Nicho talks about them getting stuck in a light patch and the boats inshore getting away from them. "Long, long way to go yet." Slomo grinding.Scallywag crew walks through the crowd during the dockout ceremony. Slomo of Fish hugging a young man/boy (son?) across the lifelines. Someone (António?) says goodbye to a toddler (son?) behind held by a woman. The boy holds a Wisdom plushie, inadvertently bopping the woman holding him (mom?) in the nose. Parko side-hugs a girl (daughter?). Witty at the helm takes them out from the dock with crowds visible behind them. Motoring out, Witty talks about double points on this leg. "We Scallywags need a podium on this leg into Melbourne, which would be nice." Talks about the wind on this leg. Standing by the mast as they motor out, Alex talks about being a bit nervous. It's his first Southern Ocean leg. "The race doesn't start here. It starts tonight." Parko, in the pit: "This is an important two miles out of 6,000. So it's just about sailing smart." We see the start, with all the other boats to leeward of them. Close action. Ben, on the bow, moving a sail.