Blair talks about just going around East Cape. A pretty tough 24 hours. Crash-cam footage of their close cross when they almost collided with Scallywag. Xabi, below, explains what happened: MAPFRE was on port, at first thought they were crossing, but then decided to bear away, and Scallywag was already bearing away. So they got everyone on deck and did two penalty turns. Blair: "Lost quite a lot on that." Then we see more crash cam footage, as they almost lose a sail on the stack where the front of the sail went into the water. To lose that sail would have been a big deal, Blair explains. Then Joan did a great job on routing and they retook the lead. Now heading south in a nice position. Favoriting for the great crash-cam footage.Kyle works on the clew of the MH0 (leech line?) while Alberto helps him. Alberto: Strange feeling now that the next land will be Cape Horn. Talks about going south; cold, big breeze. Abby, with windswept hair, talks about making the most of the sun and warmth while they can. "After a pretty heinous 24 hours of bouncing around." Kyle, in the dusk: Saying good bye to New Zealand. Going to a very remote part of the world. Compass rose closeup. Crew below getting undressed, workin on something in a headlamp. Abby getting doused in the pit. Slomo washing machine. Crash cam from the stern of Thomas being washed off the aft pedestal. Thomas, below, talks in French.Shifting sails to leeward for a tack. Crew working on the foredeck with a hovering helicopter ahead of them. Slomo of Frederico grinding with Brunel and a New Zealand headland in the background. Bianca, below, talks about sailing away from New Zealand. Awesome going into the Southern Ocean again, going around the Horn. Thanks Auckland for the support, spectators, especially her family and friends. Frederico (I think?) in his bunk. Liz, in her bunk, recaps that they've sailed upwind a couple hundred miles from Auckland to East Cape, tacking, peels. Not much sleep; a lot of stacking. Went pretty quick. More slomo with Brunel in the background. Liz: On the southern highway, straight to the ice gate for us. About 48 hours... Way too wired to go to sleep. (She mimes going to sleep.) Bianca spills up spilled rice in the galley. "I want my mum." I haven't exactly found my sea legs yet. Lucas: It's not as bad as the time I spilled shit everywhere. That was a lot worse. Bianca asks Sam, "Were you on that leg? It was a full explosion." Lucas: "Nah; he was on another boat. Getting _ridden_." Lucas, brushing his teeth, talks about lack of sleep: You think everything's funny. You think everything's shit, or you think everything's funny. Bianca: Just let me clean up my shit... in peace. Lucas: She hasn't got to the funny part yet. [They laugh.] They keep talking (with Liz commenting in the background) as we see a drone shot circling TTToP sailing upwind under J0/J3. [Favoriting mostly for Sam's cool slice-of-life on board. Really feels like being part of the crew.]Drone shot of Vestas sailing upwind in 15-knot conditions. Double-heading with J0 and J3, it looks like. Charlie in the cockpit: Good to get back on the water. A little on the back foot, but they'll grind it out. Shot looking forward as the VOR-hired helicopter hovers at low altitude, shooting back toward them. Mark: Lots of anticipation, repair. But the day's finally here. Charlie: All or nothing until the next leg. Vestas sails toward shore with Phil on the helm. Mark: Just gonna have to out work all these other guys. SiFi at the nav station. It's father's day today in Spain, so I have a few little pictures from my boys. Leopard, dragon, dolphin, hippo. Made my day at least. It's the thing I miss the most when I'm away. They're beginning to understand that I'll be away for a few weeks. Nick in the hold swapping a spare electrical panel for the engine; got some water into it. "This isn't a tough thing to solve; it's just annoying." High drone shot with a competitor behind them in the distance.Drone shot of Vestas sailing upwind in 15-knot conditions. Double-heading with J0 and J3, it looks like. Charlie in the cockpit: Good to get back on the water. A little on the back foot, but they'll grind it out. Shot looking forward as the VOR-hired helicopter hovers at low altitude, shooting back toward them. Mark: Lots of anticipation, repair. But the day's finally here. Charlie: All or nothing until the next leg. Vestas sails toward shore with Phil on the helm. Mark: Just gonna have to out work all these other guys. SiFi at the nav station. It's father's day today in Spain, so I have a few little pictures from my boys. Leopard, dragon, dolphin, hippo. Made my day at least. It's the thing I miss the most when I'm away. They're beginning to understand that I'll be away for a few weeks. Nick in the hold swapping a spare electrical panel for the engine; got some water into it. "This isn't a tough thing to solve; it's just annoying." High drone shot with a competitor behind them in the distance.Dongfeng tacks from starboard to port as Sam shoots forward from the stern. Then we see them tacking back the other way with land to starboard. AkzoNobel crosses them. Sunset. Pascal and Horace grinding. Horace talks about getting his hair cut on February 2 in China, and put something to remind him: "V" for victory. Reminder to sail the boat faster. A comeptitor on the horizon ahead of them. Daryl, on the helm in the sunset, talks about the first part of the leg being difficult. Not as bad a sea state as they'd expected, but a lot of maneuvers and a lot of tacks. "And about that much sleep." (Makes a zero with his hand.) Now around East Cape, and the next landfall is Cape Horn. Chasing down MAPFRE. Kevin, on deck: Next 3 days should be quite simple, going straight south to the ice limit. Then a front and a completely different story, forecast for quite windy conditions. Now is a chance to sleep and get some rest. When you have a lot of wind and have to do a lot of gybes, can get tired very quickly. Below, someone eating (not sure who).Dongfeng tacks from starboard to port as Sam shoots forward from the stern. Then we see them tacking back the other way with land to starboard. AkzoNobel crosses them. Sunset. Pascal and Horace grinding. Horace talks about getting his hair cut on February 2 in China, and put something to remind him: "V" for victory. Reminder to sail the boat faster. A comeptitor on the horizon ahead of them. Daryl, on the helm in the sunset, talks about the first part of the leg being difficult. Not as bad a sea state as they'd expected, but a lot of maneuvers and a lot of tacks. "And about that much sleep." (Makes a zero with his hand.) Now around East Cape, and the next landfall is Cape Horn. Chasing down MAPFRE. Kevin, on deck: Next 3 days should be quite simple, going straight south to the ice limit. Then a front and a completely different story, forecast for quite windy conditions. Now is a chance to sleep and get some rest. When you have a lot of wind and have to do a lot of gybes, can get tired very quickly. Below, someone eating (not sure who).Slomo foredeck action beating out from Auckland. Slomo grinding. Slomo sunset, headland. Witty, below: Had a bad start, so pushed really hard to catch up. Haven't had any sleep, really. Slomo shot of land. Witty: We can see everyone. At the top of the Bay of Plenty. Drone shot circling Scallywag as they sail upwind. Ben, below: Upwind for almost 24 hours. No one's had much sleep. Get right into it, huh? Ben stacking below. Like the Cape Town start. He talks about Tom, the new crewmember: Tommy's great. Unreal. New bit of fresh energy for the team. Tom: A bit of a baptism of fire. Nine years since I did the last race. Not as fit and agile as I used to be. Shot of him moving he stack on deck. Drone shot of Scallywag pounding to weather. Tom, below: Balance between not dropping off the pack, yet not busting the boat. High drone shot with East Cape (I think?) in the background. Favoriting mostly for the first drone footage of the leg, flying the drone in stronger wind.Slomo foredeck action beating out from Auckland. Slomo grinding. Slomo sunset, headland. Witty, below: Had a bad start, so pushed really hard to catch up. Haven't had any sleep, really. Slomo shot of land. Witty: We can see everyone. At the top of the Bay of Plenty. Drone shot circling Scallywag as they sail upwind. Ben, below: Upwind for almost 24 hours. No one's had much sleep. Get right into it, huh? Ben stacking below. Like the Cape Town start. He talks about Tom, the new crewmember: Tommy's great. Unreal. New bit of fresh energy for the team. Tom: A bit of a baptism of fire. Nine years since I did the last race. Not as fit and agile as I used to be. Shot of him moving he stack on deck. Drone shot of Scallywag pounding to weather. Tom, below: Balance between not dropping off the pack, yet not busting the boat. High drone shot with East Cape (I think?) in the background. Favoriting mostly for the first drone footage of the leg, flying the drone in stronger wind.Luke, below: First night at sea seemed long, bashing upwind, tacking, not a lot of sleep. But East Cape in a few hours and then downwind and an end to tacking. Someone calls from the companionway to the cockpit: "We should be crossing them". Nicho on deck with two boats to leeward. Chipping away; not sure if we're any faster. Brunel crosses behind them. Luke, Emily, and Brad getting dressed below. Luke: About to go around East Cape, in joint third position with Brunel. Looking forward to a few days on port tack heading south toward the Southern Ocean. Brad eating. Had an hour and half of good sleep. Emily: Nah, had a full 12 hours of beauty sleep. You can tell by the hair, and always so charming. Brunel and TTToP sailing to leeward.Luke, below: First night at sea seemed long, bashing upwind, tacking, not a lot of sleep. But East Cape in a few hours and then downwind and an end to tacking. Someone calls from the companionway to the cockpit: "We should be crossing them". Nicho on deck with two boats to leeward. Chipping away; not sure if we're any faster. Brunel crosses behind them. Luke, Emily, and Brad getting dressed below. Luke: About to go around East Cape, in joint third position with Brunel. Looking forward to a few days on port tack heading south toward the Southern Ocean. Brad eating. Had an hour and half of good sleep. Emily: Nah, had a full 12 hours of beauty sleep. You can tell by the hair, and always so charming. Brunel and TTToP sailing to leeward.Nina works in the cockpit, talks to Kyle. Stacks below, and then on deck, with Abby. In her bunk, talks about how it was her first night at sea in a long time. A long night and got seasick. Never got seasick before in her life. Hopefully will be good now. Shot of Kyle taking off his foulies below. Land in the dusk with a lighthouse flashing. Then an island behind them in the morning. Bouwe: Thinks they're going nicely, but no one wants to make big moves right now. Talks about East Cape. Sailing in toward land with reefed main and J2. Bouwe talks in Dutch.Nina works in the cockpit, talks to Kyle. Stacks below, and then on deck, with Abby. In her bunk, talks about how it was her first night at sea in a long time. A long night and got seasick. Never got seasick before in her life. Hopefully will be good now. Shot of Kyle taking off his foulies below. Land in the dusk with a lighthouse flashing. Then an island behind them in the morning. Bouwe: Thinks they're going nicely, but no one wants to make big moves right now. Talks about East Cape. Sailing in toward land with reefed main and J2. Bouwe talks in Dutch.Drone shots of sunrise (?) with islands in the distance. A competitor is 3 miles ahead of them. High drone shot of islands. Blair: Awesome seeing the Three Kings in the morning. Pretty surreal sailing down the coast now. Flyby by a helicopter, a fishing boat. A plane flies overhead doing acrobatics. A boat comes alongside. Another boat comes alongside with MAPFRE flags flying. Xabi: So hard to overtake Dongfeng. Pablo: Only 150 miles to go; we have them less than a mile in front. Xabi: Catching them a little bit. New Zealand flag on the backstay. Sophie going aloft. Dongfeng to leeward. Blair spots TTToP through the binoculars. Willy talks about compression being expected. Chance to pass them, but it's remote. Joan: Seeing the race leaders in front. Light air for a bit. Just saw AkzoNobel was winning the race; on the AIS only 7 miles. Willy: Last 100 miles you're all on deck. Xabi looks through binoculars. Xabi trimming. Rob on the helm. Alongside Dongfeng a few boatlengths away. Dongfeng astern. Other boats ahead of them and inside. Dongfeng close behind in the sunset. Sophie rigging the J2 for hoisting. Triple heading. Dongfeng close behind them. Sophie: This was our first good opportunity to get past them. Have had 80% of the race at the back of the fleet. The vibe on the boat hasn't been good. Being back up now, gaining these miles, and can see Akzo over there; it's really exciting. Not giving up, fighting to the end.Final approach to New Zealand; MAPFRE behind them. Kevin explains: Very tight with MAPFRE, 3 other boats ahead of them. Hard to believe in a few hours they'll have 25 knots of wind gybing for the finish of the leg .Will have to push to keep them behind. Daryl trims. Black, on the bow, talks about strategy. MAPFRE alongside, 100 yards away. MAPFRE ahead of them and to leeward. Charles: Can see Akzo and TTToP. They're in a light spot. Dongfeng and MAPFRE are offshore, fighting again. Jeremie explains that there's only 112 miles left. Some maneuvers. Need to be quite focused. MAPFRE now ahead of them. Keep working, keep focused. Everyone slept a bit today, so they're fresh. No mistake and hope for a good result. Sunset behind land. Moon. Carolijn, looking forward: "MAPFRE looks really soft at the moment. Stay high."Liz looks through binoculars and reports on the boat ahead of them. Bianca talks about the intensity. Shot of AkzoNobel in front of land a mile or so away. Dee talks about how the boats behind have closed on them more than they thought. Drifting conditions, being in sight of the other boats is really hard work. Liz on th ehelm with other boats on the horizon behind her. Low-altitude drone shot of them drifting with land a few miles away.Sailing along the coast of New Zealand. Peter looks at the shore. Peter steers.Three kings. Peter talks about it. Good to see the first bit of New Zealand. Kyle, lying near him on deck, says something; Peter responds, "Don't be like that." A fishing boat cruises alongside, its crew waving and shouting. Peter: "We're here. New Zealand." Northeast Cape. "It's good to finally be able to see it." Pretty awesome part of the world to be sailing into. Weather's not always this nice up here. Beautiful day; a few hours of sailing down the coast in daylight.Drone shots of Dongfeng sailing toward and then past the Three Kings (I think?). A power boat comes out to see them.Drone shot at sunrise of TTToP tacking with north end of New Zealand behind them. Shots of land in the sunrise. Lucas: last morning of the race, hopefully. Can see the others on their bow. Trying to hunt them down. Drone shot of them with a cruising sailboat coming out to motor behind them in light air.Sailing in light air in the moonlight. Witty at the nav station talks about how anything could happen. "It is entertaining and it keeps us all awake." Sunrise: We see AkzoNobel on the horizon. Crew talks about how it's insane that they're a mile away. "We've been further away in in-port races." Trystan on the helm talks about the competition. "It's all on." Shot of the land as they sail quietly past. Marcus: Almost there. "Cool sunrise." Annemieke on the foredeck points out AkzoNobel. "21 days of sailing, and you're in a match-race battle... Can't be more beautiful." Shots of AkzoNobel drifting a mile away. Witty trimming witih New Zealand shore behind him. Quiet, intense sailing.Simeon talks about the latest sched with Jules at the nav station. Close to North Cape of New Zealand. Everyone lining up behind them. Scallywag still in stealth mode. They'll probably use their stealth mode card in the next sched. Some light air expected at north end of New Zealand. Jules, on deck, says technically they're leading. Pretty evenly matched with Scallywag. Brad: Having the lead for most of the last two weeks has been pressure. As Kiwis want to win the leg into Auckland. Cecile: Auckland is my second home. It would mean the world to me to win in Auckland. Shots of crew sleeping, the instruments, sunset. Jules, Simeon, and Nicho at the nav station talking strategy. Nicho: 18 miles in the lead; pretty much point and shoot now. Trying to get around the corner while the tide is good. Then a parkup on the other side. On deck in the sunset, Brad talks about the upcoming situation. Shot of islands in the fading light (the "Three Kings", maybe?). Sunset sky.Marie, below, says it's time to wake up Carolijn and Jeremie. He does so, quietly, with a grab on the leg. Black talks about sleeping. He wakes up Jack by shaking his foot. On deck, MAPFRE is a mile away. Daryl, on the helm, does a trick with his hat. Grinding. Sail changes. Jack wrestling a sail on the foredeck. Kevin and Jeremie in the pit. Stacking. Kevin on the helm; MAPFRE abeam to leeward. Daryl, below, talks about New Zealand's long and proud history of the Volvo. He watched it growing up; now sailing in his fourth one. Pretty amazing. What he loves doing. Being able to have a job doing what you love is the most important thing.Blair, on deck, talks about New Zealand's amazing history with the race, especially back in the Whitbread days. Means a lot for a Kiwi sailing into Auckland. Not the position they'd like, but still special. Louis talks about growing up watching documentaries about Grant Dalton and Peter Blake, so it means a lot to be part of it.Sunrise drone shot. Sailing into the sunrise on deck. Annalise: Little under 2 days to get to Auckland. Everyone on board is excited. Chance to make some gains. Henry talks with Brian about the strategy. Brian talks about the 1:00 sched being quite interesting as boats go into and out of stealth. They've gained on Scallywag, but Akzo has gone into stealth. Hoping to see them on AIS tomorrow morning. Bernardo in the cockpit: Next few hours will be exciting. Close to the finish in a good position. Light patch ahead, and they're the boat in the middle so they have a chance to gain. Brian talks about the section from North Cape on will be super light and complicated; 3 to 4 knots of wind. Direct line vs. going offshore for more wind. Options. Then last 100 miles into Auckland the wind will pick up. Dee: Final miles quite critical, a lot of transitions. Need to take advantage of their extra crewmember. Will go to a standby watch so there are extra people to move things around. And then everyone up for the last part.Nicho on the helm at sunrise. Simeon: Basically the plan is working out, which is nice. Heading more and more to New Zealand. A little more pressure. Coming from underneath, which was alwyas the plan. Sailing more miles, but doing them quicker. Shots of them triple-heading on port gybe. Simeon: In a strong position now; wouldn't want to trade with anyone else. In good shape heading toward New Zealnd, and then the last 400 miles in are very light. Cecile coils. Justin, below, talks about how it's been a long slog. Timing the approach; time and tide. Fingers crossed; keep pushing. Brad, Nicolai in the cockpit. Stacking the sails aft. Grinding. Nicho with his penguin balaclava. Nicho below: staring the weather to death on the computer, so we're prepared. To be in a position to win a leg is a very special thing. It's a rare, rare, rare occurrence... Enjoy every moment you can, because you may not have another. Simeon looks at the latest sched; talks about Scallywag being in stealth mode. 25 (miles?) more than Brunel, 24 more than Dongfeng. Jules and Simeon talk at the nav station. Sunset through the companionway silhouetting a crewmember.Dee, below, talks about the strategy picture coming into Auckland. Ideally they'll bring in the new wind and can catch the guys in front. Dee and Brian at the nav station. Dee on how it's hard when it's the last littlte bit in a straight line. The end of this race will be different, with opportunitites. Time lapse drone shot of sunrise. Of the cockpit as theyr'e sailing. Below, of the cockpit. The sunset.Bianca, in the pit with a headset on, talks about her job while sailing. Interview for the Daily Live? Or for Kiwi TV/radio? "Last night I got to sleep in my bunk for the first time in 5 or 6 days... We're all pretty smelly on board... Doing pretty well so far." Drone shot with birds. Dee: Did an interview on the phone, and took recommendations from other people. She lived up to the reputation. She didn't realize it had been so long since a female Kiwi did the race. So coming into Auckland there's a lot of interest. Bianca: I started sailing when I was 3. Talks about her dad sailing Laser, and her sailing on the bow of the Laser. Liz, on the helm, talks about how it's fun to have "the Cookie Monster" on the boat. She's getting pretty excited about coming into New Zealand. Shot of Bianca doing work in the cockpit. Lucas: "Absolute powerhouse she is. Works all day, good energy... Has a laugh every now and then, which is good. Really does a good job in the pit." Bianca describes her job in the pit. In charge of running sails up, down, furling, cleaning up messes. She talks about her history: classic keelboats out of Auckland, match racing, offshore... Now I'm here. Below, she talks about being excited sailing into New Zealand in the Volvo. A dream come true.Peter: Bonjour. We're in France. [Yann chuckles.] France is just over here, 50 miles apparently, can't see it. Bouwe: Here we are in stealth mode. Is quite light. Have to punch through the light air. Below, closeups of the engine (?), galley stove burner, tea kettle, someone sleeping as loud hydraulics noises can be heard. Peter talks about using earplugs to sleep. How easing the runner is so loud. Sally: Ear-piercing. Alberto, on the helm, talks about how loud it is. Closeup of the runner being eased slowly. Sally, in her bunk with earbuds, tries to sleep. Peter talks about how loud the runner is. Also the engine. Closeups of cranking. Peter listens to it below. Pedestal grinding. Alberto tries to sleep in the bow. Flopping at night with the sound of the sail filling. Sound of rain on deck.Rain. Slomo rain. Nicolas at the nav station. Looking quite good on the ranking; are first, but won't be going straight-line. Rain on deck. Henry, grinding, talks about the sched. Annalise in the background talks about the fresh water. Biance, other crew, showering. Later, in a calm, Liz works on a winch. On the bow, Bianca talks about it being a painful day. Should be leaving the doldrums later this evening. Some nice reaching into New Zealand, hopefully arriving on the 27th.Bouwe calls for help on the computer from Capey. "I'm too stupid with computers; that's probably it." Capey eats. Bouwe: "Smells good." Capey troubleshoots. Bouwe: "We need the master." Bouwe: A very good sched. Gained 60 miles on the leaders. But I think the guys in the back will catch up as well. So it will be a restart. So positioning in the next 48 hours is key. A lot of things can happen along the New Zealand coast. It never ends until the finish. I think the feeling is the boat is going the best it ever has gone. I'm still attached to my leg. Guys were talking about amputating it... Hasn't heeled in 5 days. I've been going back and forth with the medical director. Maybe just wait until Auckland and see if we can heel it over there. On deck, cool shot as the camera follows crew as they go forward and around the foredeck. Carlo brushing his teeth as he works.Bianca, in the pit, says it's pretty exciting that they're about to enter the Southern Hemisphere, and closer to New Zealand. We then see a mastcam shot of her dancing at the aft pedestal. Back in the pit, she says, "Nah; I'm not that excited."Circling drone shot in 20 knot winds showing Scallywag sailing fast on port gybe. Looks like they're double-heading with the J0 and J3? Witty, at the nav station, points to a weather screen on the computer. "This is a grid file." Shows them as the southernmost boat pushing along with the front. "But really, the whole thing is smoke and mirrors. Navigators make it up so they can charge me money. Really it's just a bunch of pretty pictures, and whatever happens happens. It's all bullshit. All I know is we're now pointing at New Zealand instead of pointing at Japan." Shot of routing software; Witty lounging at nav station. High drone shot of them sailing fast. Fisher in the pit. "Just another day in the life of Team Scallywag." Pressure down a bit, so less firehose. Cleaning up. Keep with the plan. Ben works his way aft in the cockpit. Below, Alex watches a movie on a phone in his bunk. Ben eats, says the food isn't that bad. "Got a hybrid; mix a couple of freeze-drieds together, get a hot sauce... It's quite good." Witty at the nav station: "Go to bed, get up, steer 110." Cockpit shot; drone shot. Ben on the forward pedestal Libby at the nav station points out the current strategic situation, and how they have an opportunity to stay with the breeze a bit longer than the leaders. "Watch this space; 12 hours." Drone shot.High drone shot of Scallywag and AkzoNobel sailing a quarter mile apart on starboard gybe. Low-altitutde drone shot of the same. Ben talks about the leg win being a confidence boost, but now they need to back that up. Pressure to do well coming into Auckland. Marcus on the helm. John talks about wanting to win a leg, but the competition is too good to just expect to do it. "If we have the opportunity again we will do. We'll try and take it." More shots of AkzoNobel, drone shots. Witty: "Yeah, we regret it. Grid file is a little different than we thought. Grid files said that the other guys would fall into a big hole, and then once we made the decision to go up, the grid file changed... It's fugazi, fugazi... It's not real." Drone shot of AkzoNobel. Fish-eye lens view. Scary-looking clouds. Witty: "Meteorologists get very excited about this stuff. This is weather." Antonio talks about the wind change, being near Japan, needing to head for New Zealand. Libby talks about the weather: Not quite salvation, but this is the front they've been waiting for. They got caught in light winds and the others didn't. But they'll probably all converge in 7 days anyway. Witty puts on his foulies in the cockpit. We see a gybe from the cockpit with Witty on the helm. Annemieke working in the pit. Stronger wind, washing machine as they sail on port gybe.