Closeups of B&G instruments with nothing displayed. Neti, below, explains that they have "No batteries, no systems, nothing." Neti and Joan working in the bottom part of the cabin. Pablo, on the helm, talks about the issue in Spanish. Shot of the compass binnacle. Xabi stands talking on the satellite phone, explaining the situation. Computer screen showing electronic schematics. Neti working on an instrument panel while engine runs. Joan and Neti talking in Spanish. Joan stands on the stern on the sat phone, holding it high for better antennae operation. Closeups of various components. Xabi talks about fuses blowing, the electronics breaking, the PLC (?) broken means they can't control the keel. Working on a workaround. Pablo talks in Spanish in the cockpit. Instruments behind him apear to have readings, though. Pablo, Neti, and Xabi below work on the keel box. Xabi, to the cockpit: 'It's moving. So what do you need now?" They laugh at the response. Neti: "It's 33 now; what works for you?" He manually opens a valve. "There. That's 30." They laugh. Looks like they're manually bypassing the fuse to operate the keel hydraulic pump manually. Neti, on deck, explains that they took a switch from the bilge pump, and rigged up a system where they can move the keel. It's tricky, and in windy conditions would be very hard, because one person would need to be below at all times to move the keel. He then repeats the explanation in Spanish.Closeups of B&G instruments with nothing displayed. Neti, below, explains that they have "No batteries, no systems, nothing." Neti and Joan working in the bottom part of the cabin. Pablo, on the helm, talks about the issue in Spanish. Shot of the compass binnacle. Xabi stands talking on the satellite phone, explaining the situation. Computer screen showing electronic schematics. Neti working on an instrument panel while engine runs. Joan and Neti talking in Spanish. Joan stands on the stern on the sat phone, holding it high for better antennae operation. Closeups of various components. Xabi talks about fuses blowing, the electronics breaking, the PLC (?) broken means they can't control the keel. Working on a workaround. Pablo talks in Spanish in the cockpit. Instruments behind him apear to have readings, though. Pablo, Neti, and Xabi below work on the keel box. Xabi, to the cockpit: 'It's moving. So what do you need now?" They laugh at the response. Neti: "It's 33 now; what works for you?" He manually opens a valve. "There. That's 30." They laugh. Looks like they're manually bypassing the fuse to operate the keel hydraulic pump manually. Neti, on deck, explains that they took a switch from the bilge pump, and rigged up a system where they can move the keel. It's tricky, and in windy conditions would be very hard, because one person would need to be below at all times to move the keel. He then repeats the explanation in Spanish.Annie, with no foulies on below, puts her foot down and holds on, wincing, as she slowly adjusts her position to get out of her bunk. She says something to Abby, next to her. Lying down, she describes getting pushed into the guy wire against the back of the boat. Big pain in her right side, couldn't move her right leg. Couldn't stand up, couldn't crawl. Ice gate was coming up; guys had to drag her along the deck and put her in the bunk. Shot of them taking her foulies off as she describes the pain. "It's like a burning pain." Bouwe: "Suggest the only thing is get the gear off now, and get her in the sleeping bag." Later, as she's lying down, she describes the pain to them: "It's like a 6 most of the time. And then sometimes it's a shooting pain that's more like an 8." Bouwe: "Most important thing is get her down, even if the ice gate is coming up... Security first. Before any medication I just made a quick call... Because if there's any internal bleeding then of course you can do wrong things." Every 4 hours she's getting [something; presumably painkillers]. "But she's a tough cookie." Shot of Bouwe on the phone at the nav station, writing notes, crew pawing through bag for medicine. Bouwe talking to Annie in her bunk. I think they're talking about where the pain is. Bouwe: "It's basically on the [bum?], yeah? That's good, because I was worried at the time [something]." Annie: "It's my lower back." Bouwe pats her on the shoulder. Annie, in her bunk: "Since then for the last 24 hours I've been in my bunk. Bouwe called Spike [?] yesterday, I've been on painkillers, I've just emailed him a few hours ago to see if he knows what it might be and if there's any way to fast-track getting me back on deck. At the moment we're going along the ice gate and we're gybing a lot and I feel very bad that I can't help everyone with the stacking and gybing. It's hard to stack myself. The goal is to get back on deck as soon as I can. We're not even halfway through the leg yet, so, yeah. I really need to recover quickly." Carlo, below with Sudocrem (?) on his lower face, goes through a bag labeled "First Aid". Louis: "It's one pair of hands less on deck, so it's obviously much harder, there's much more work to do. So if you're with four persons on deck there's always one who can rest. So now it's 4 hours full on, grinding, trimming, driving. So then you suddenly realize how much Annie does. I really miss her in my watch for sure."