Marie, below, says it's time to wake up Carolijn and Jeremie. He does so, quietly, with a grab on the leg. Black talks about sleeping. He wakes up Jack by shaking his foot. On deck, MAPFRE is a mile away. Daryl, on the helm, does a trick with his hat. Grinding. Sail changes. Jack wrestling a sail on the foredeck. Kevin and Jeremie in the pit. Stacking. Kevin on the helm; MAPFRE abeam to leeward. Daryl, below, talks about New Zealand's long and proud history of the Volvo. He watched it growing up; now sailing in his fourth one. Pretty amazing. What he loves doing. Being able to have a job doing what you love is the most important thing.Kyle sleeps in his bunk. Carlo touches his shoulder to wake him up. Kyle: "Fuck." Kyle talks to Bouwe, off camera, about Dongfeng's location. Bouwe: "No, no. They're 40 miles away." Kyle, to Carlo: "Wet hands." Carlo: "It's so wet outside." Kyle: "Yeah, it looks it." (Wonder if this is referring to the same fog from the 09:12:27 MAPFRE video.) Dishing food, eating. Annie eats in the background. Kyle: "Having lunch, which is rice slop, with tomato, I think. Which is very similar to every other meal we eat." Carlo walks by. Kyle: "He likes to wake you up with wet hands, which is very uncomfortable." Carlo: "C'mon, seagull; you like it." Capey, at the nav station, explains their situation. Kyle puts on his foulies. Goes on deck (yeah; looks heavily overcast at least, if not foggy), takes the wheel. Slomo shots of passing water. Shot of the "Team Brunel" branding on the foulies hanging below.