Closeup of chart software. Slomo of Bernardo on deck. Bernardo, below, summarizes their position. Talks about how all the gear makes them sweat a lot. Liz works on the watermaker pump, explaining what she's doing. Brian [Carlin]: "You would have made a good dentist." Dee talks about how Liz is very good at fixing boats, but doesn't have the empathy to work on humans. Shots of Liz soldering on the watermaker pump. "It's in, it's installed, it's working. We're gonna make some water to celebrate. It's like champagne. But it's water instead."Standing in the galley, Joan talks in Spanish. On the helm, Pablo talks in Spanish. I'm picking up "hot" and "tired". Louis, below, shirtless and sweating: "It's really hot at the moment. It's very difficult to sleep." He shows the spritzer and spritzes himself with water. Támara, lying down in the bow, talks in Spanish and laughs. Sophie looks down through the hatch, talks about shade being important. Blaire, trimming, talks about heat and sun protection. Below, in the galley, he talks about the fresh water being warm, and the fact that the watermaker is getting much more of a workout than in the Southern Ocean. On the foredeck, Támara talks in Spanish, I think about her drinking water being hot. She and Blair construct a sun shade from the stack and an outrigger. On the helm, Pablo talks in Spanish. Blair puts on sunscreen. Below, Louis spritzes himself. Late in the afternoon, they get some wind and start moving. Everyone is looking to starboard. The view shifts in that direction, and we see why: AkzoNobel, less than a mile away to leeward and slightly ahead; behind them, two more boats: I think Vestas to the left and Dognfeng to the right. Night shot with AkzoNobel just a boatlength or two behind them.People asleep below. Ben works on the water maker. He explains that it has stopped making water, so he's inspecting, looking for leaks. "It's a bit of an unexpected thing to happen. There was water this morning, and now it's stopped." Shot of a spigot with water coming out. Ben: "There we go. We've got water." Fish: "Nipper's been working pretty hard, and he's pretty resourceful." Alex, getting dressed below: "It's surprising, how even though you think you're going quick, someone's still quicker than you. You think that you're pushing, but someone else is pushing harder than you. That's probably a reality check for everyone."