Rain pounds down with light winds. Carolijn in the rain. Franck, and everyone else, looks off to port. Franck talks in French. Camera pans forward to show a rainstorm; ahead of it is a competitor several miles away (probably AkzoNobel, but possibly Vestas). They tack the MH0. More rain. Shifting the stack in the rain. Sailing on port tack with the MH0 after the rain has stopped. Horace, on the bow with no wind, gives a recap. [Interesting that no headsail is visible forward of him. J1 is on deck, and the sail on the bowsprit appears to be furled. Are they bare-headed? using the J2 or J3 as a windseeker? Oh; I bet that's the MH0 on the bowsprit, and it's partially furled to make it a little windseeker, with the unfurled part invisible above him, out of the frame.] At one point a competitor is visible, out of focus, behind him. Again, probably AkzoNobel. Justine, on the bow, recaps the strategic situation. Closer to AkzoNobel, but Vestas, sadly, is a little further ahead. Shot of AkzoNobel. Sailing at 8 knots with dolphins under the bow. Then, flopping again. Franck, in the companionway, talks about strategy in the doldrums; picking the right side of the cloud, getting the wind. Now wind is down, but he's hoping to get into the tradewinds tomorrow morning. Carolijn steering at sunset. Jack sleeping in the bow. Dusk. Horace asks about Vestas' wind in the latest sched, the other competitors; Franck explains.