Stern cam as they sail in reach in strong conditions. Sam (or at least someone wearing the OBR foulies) is standing at the aft pedestal (which is unusual for the OBR, since he's not supposed to be grinding). MAPFRE is visible on the bow. Title comes up: LOSS OF SIGNAL. Closer shot of MAPFRE ahead of them with double- (triple- ?) reefed main. Looks like Brunel is double-heading with J2/J3. Mast cam footage of MAPFRE, spreader cam view of the cockpit, again with the OBR-jacket-wearing crew on the pedestal (though not in position for grinding; just holding on astern of it). Closing on MAPFRE with intense wind noise. Shot in the media station below showing the video screen with MAPFRE only a few hundred yards ahead of them on the spreader cam; what makes it cool is the noise level below is so intense. Slomo of them passing MAPFRE with the other boat to leeward a few boatlengths away. That's it. That's the race. MAPFRE astern, shot from the cabin, with a crewmember in the OBR foulies still on the pedestal. So that must not be Sam in the OBR foulies. Someone else wearing it. Capey, below: Sort of a luffing match with MAPFRE. We prevailed in the end, and we were losing a lot on the other boats, so they decided to come down. That's all I know about that one. Bouwe, below: Pretty windy for the last 12 hours; 35, 40 knots. But we've done well. Just took over MAPFRE about an hour ago. Took the lead, which is a nice thing. Still a long way to go... Have to see how it all pans out. But it's better to be in the lead than be the chasers. Shot of the cockpit with MAPFRE behind them. Washing machine.Stern cam shots of washing machine. Shot from inside the cabin of the cockpit. Mast cam view of the stern. SiFi at nav station: It's a little bumpy at the moment. 35, 36 knots, 80 true. So it's not the comfiest wind angle downstairs, and pretty heinous for the guys on deck. Sailing fast but into the waves. Need to find a little pace to get past the boats around us. [Laughing] I'd much rather be involved in the fight for the podium, although I guess it's nice not to have the stress. You can just watch it unfold. Dongfeng have been struggling a bit. Brunel has really found some wheels and has caught MAPFRE up. It's going to be some fairly nervous hours on those three boats. Spreader cam view of the bow; cabin view of the cockpit. Jena comes below, takes off her foulie jacket, pulls up her headband. Phil comes down below, takes off his gloves. "Best way to deal with (something) is just count down the hours. It's pretty wet and nasty out there. It's not too long to go. Counting down. I thought this was going to be an easy leg. It's not easy. It's shit out. Stern cam/crash cam of a wave slapping off the side of the boat.Stern cam at night / low light conditions. Six grinders; doing a peel? (Yeah; hoisting the J2, turns out.) Spreader cam view of crew taking a sail bag forward. J1 coming down on the bow. They're doing it bare-headed after hoisting the (furled) J2. Chart screen at the nav station. Jules: It's Thursday morning. Talks about the their position: fifth, just ahead of TTToP. Two reefs; just did a change from J1 to J2, which is always hard in a seaway. More wind to come; tough 24 hours ahead. Howling wind sound.Xabi wakes up Willy and Neti (I think?) to go to the J0. Spreader cam shots of pulling the sail off the stack, Blair and Willy rigging it on the foredeck. Neti goes forward with the tack, loses it in a big wave, then comes back to get it again. He and Willy on the bow. spreader cam shot of Sophie feeding it up at the mast. Slomo washing machine shots in the pit. Neti on the clew of the main as they reef. Willy coiling in slomo in the pit.Simeon in the pit with someone else. Brad below: Think we had some trouble reefing. Not sure exactly what's causing it, but it's not going on the lock. It's a matter of going through a few different processes to see what it is. Go back to full main; see if that fixes it. Simeon, in the pit: Line didn't break did it? Simeon at the mast on the spreader cam: I think it's on. I don't know; we've never had this before. Brad, below: Brunel is half a mile away, so this is costing us. Hope it isn't a problem later on when there's more breeze and we definitely need to reef.Stern cam shot of heavy-air reaching conditions. Carlo's grinding; not sure who's driving or trimming. Spreader cam shots of the stern, the bow. Kyle eating below. Other boat astern. Sam to Kyle: How's the mood? Kyle: Mood's down a bit over the last 24 hours. Still have a chance of winning. Dongfeng and MAPFRE are about miles ahead. It's going to be hard to close that gap. It's all about boatspeed. Full-court press to the finish.Spreader cam view of the foredek as they haul down a sail - maybe J0 to MH0 peel? Or vice versa? Brad grinding on the aft pedestal: Had a rough night last night. Reckon we had something on the keel; tried everything and ended up having to do a back down. That cost us 4 miles, dropped us back in the pack. Justin driving. Jules and Nicolai talking below about sail combinations. Jules in the nav station: We are very close to 5 miles off second, and third, fourth, and fifth are all within 2 miles of each other. Pretty good wind, not good visibility. Can only see them on AIS. Pretty crap couple of hours. Just about going around the top of the Hebrides in the next couple of hours, and then heading for the Orkneys. Chart screen.Blair, below: So Pablo and I have just come down off our night watch. Probably only got about 2 hours of darkness. A good watch for us. Since getting out of the ridge and gybing to starboard the breeze has been building. Being forward and to leeward we've made some pretty good gains. Dongfeng, Brunel... Washing machine in the cockpit. Stern cam, spreader cam, bow cam.Stern cam footage of washing machine. Cockpit washing machine shots. Pole shot outside the rail. Trystan, below: It's good, it's wet. Averaging 23, 24 knots. And current, so doing 25 knots over the ground. Alex, below: It's like getting a firehose in your face for 3 hours. And then going back down to go to sleep for 3 hours and then doing it again. Slomo washing machine in the pit. Toweling off below. Getting in a bunk. Spreader cam shot of major whitewater in the cockpit. Trystan: Pretty relentless. Just takes it out of you. Pretty energy sapping. But conditions are pretty stable, not gybing a lot. Not too bad. But relentless. Cockpit washing machine. Slomo. Alex: It's probably the last long leg where we have long periods of just sending it as hard as we can.Spreader cam views as they stack forward in the falling wind. Peeling J0 (or FR0?) to MH0.Dee, below: We're in the last of the 30-knot stuff. And tomorrow it's going to be like hitting a brick wall. Trying to figure out where to cross the ridge. Tomorrow life will be very different on board. No more hosing on deck... Is a bit on the edge, and a bit tricky to do things safely both on deck and down below. Going to need to dry out the front of the boat. Because we're going to be sleeping up there. Bernardo and Liz getting geared up. Goes up with goggles. Liz: I don't think we've seen the sky in, like, three days. Learing it's Friday, she jokes about going dancing. Brian joins in. Dee: It's Friday night, party night, we're going out dancing. Shot out the hatch of the boom being dragged through the water. Liz: Whoa; action! She runs out. Bianca waves from the cockpit. Squeegeeing off Bernardo's goggles, Martin's camera housing. Intense stern cam, spreader cam shots of major washing machine. Annalise (I think?) bundled up on the stern holding the mainsheet. Bernardo explains that the Cunningham on the main broke, so theyr'e trying to use a second one. Liz at the mast works on it. Lucas and Martin getting geared up below. Sounds so violent! Dee looks out the hatch; they joke about how Bernardo (I think?) is gripping the wheel. Bernardo eating below; Liz says something and he laughs.Spreader cam view of the cockpit with crew huddled on the stern. Washin gmachine. Bow cam. Stern cam. Survival mode in the cockpit. Witty on the PA from the nav station. "We were 23 behind Turn the Tide; we're 9 behind now." Still last. He talks with Luke and Libby. Luke: Talks about following the fleet. In two days we're going to run into a ridge and just stop... Trying to decide which sail to run with. It's difficult to change, because we have to slow down to limit the water over the boat. Have to choose which is quicker: Slowing down to be able to make the change, or staying with what you have?Stern cam, spreader cam shots of sailing fast with massive washing machine. Nick on the face plate: It was pretty fogged up. But I think he needs it. I think we all need it. Slomo washing machine. Nick: We are totally miserable out here. He points out other crewmembers. Not sure where they are right now; picked up a meander in the Gulf Stream, probably. Sea state worsened. Tony on the helm. He gets off the helm, faces aft. Takes off his face shield: "Here you are. Good for nothing." Talks about it being 45, 46 knots of wind. Tony comes below, talks about how his life preserver inflated. "Well, the automatic part works." SiFi at the nav station talks about playing with the Gulf Stream. Helps push them, but also messes up the sea state a little. Pretty cool phenomenon, the Gulf Stream. Apart from saving Europe from being a frozen icy tundra. Also gives us a lot of current to play with when we're racing. Charlie: Because sea surface temperatures all over the world are rising, there's less of a gradient, and the Gulf Stream is flowing slower. Which means it is pulling less water out of places like Chesapeake Bay. Will contribute to sea level rise there over the next 100 years. Slomo of crew falling down in the cockpit. Nick, in the cockpit: We stand here, basically 2 hours at a time, getting the [blee] beat out of us, all for a freeze-dried meal.Slomo washing machine. Slomo of Nicolai's face with red eyes. Nicolai below: It's fast and furious these two or three days now. running and reaching with big sails. Brunel is doing it the same. Are pushing it. Full on. Driving is a little bit hard, and your eyes are bleeding every time you go off watch. But that's part of it, it's good fun. The faster the better and the more fun it is. Hopefully one more day of fast sailing before the wind drops off. Slomo washing machine. Nicolai: Currently sitting in second, fighting with Brunel. And it's the same on the leader board. They're not going to give up and neither are we. Footage from the stern cam, mast cam looking forward, spreader cam looking at the cockpit, as they sail fast. Nicolai takes his clothes off below. Nicolai: It's pretty heinous on board. It's actually worse down here than it is up there. You don't want to walk around; you'll get hurt. Get some food and jump in your bunk pretty quickly. Nicolai eating, getting in his bunk. Simeon at the nav station: Everyone is in some good breeze. Last 6 hours we did 147 miles. So that's pretty big for these boats. We're going pretty well; had some current with us that helps a bit. At the moment the boatspeed doesn't drop below 24 knots. This is the last chance in the race. After Cardiff won't be doing this. Nav station.Sailing fast under cloudy skies with a reefed main. Trystan gets buried in the washing machine. Below, Alex takes his foulies off. Talks about the wild ride on deck from going through the Gulf Stream. But making good progress toward cardiff. Stern cam footage of washing machine. Foredeck view fro mmast cam. Cockpit view from spreader cam. Alex: AkzoNobel 2 and a half miles behind, us on our stern. And Turn the Tide another six miles. And in front of us just to leeward, Vestas, and Brunel, nine miles ahead. Witty: Terrible. Gulf Stream. What a [bleep]. Trystan, below: Still in the fight with the pack. Decision now is when to gybe. 25-30 knots of breeze. 25 knots of boatspeed. Making some miles.Pablo, on the stern, talks in Spanish about the current situation with the northern and southern boats. He repeats in English: Last few days quite intense. Some boats went south and some went north, and now we're converging. In the last few scheds we gained quite a few miles. Hope that continues. In one day and a half we'll converge completely, hopefully in front, but even behind as long as we're close and can keep fighting. Blair, trimming the main: Heading toward the ice gate. Dongfeng 30 miles ahead of them. Did well against them in the last sched. And that pack that rode the front a day longer than we did. We've done well against them for the past few scheds; now they've got the breeze. So... play on. Sophie on the pedestal in her cold-weather gear. Sailing fast. Slomo washing machine. Joan, at the nav statio, reads a sched in Spanish. Stern cam and spreader cam views of them sailing fast with a double-reefed (triple-reefed?) main. Spreader cam view of the foredeck.Windward-leeward after the start. Mark roundings. Grinding. Slomo grinding. Spetactor boat going through a wave. TTToP behind them in the fog. Vestas Behind them in the fog. Working in the cockpit. Crash cam footage of them folding the J1. Spreader cam of folding the J1. Parko: Full frenzy. Seventh combination, and we've been out here an hour. Witty on the helm. Spray on the bow. Triple heading. Forever Fish logo on the reefed main. Satellite dome on the stern. Antonio helming. Witty: Who's that on the bow? Libby: Vestas. Libby: Came out of there in pretty good shape. Then the fog. Peeled to the right sail, got to the FR0, and pulled up into third for a bit. But then held the FR0 for a little too long. But fleet's all within about 5 miles of each other. And can't see two boatlenghts. Front will come through tonight. Will probably see a bit further tomorrow.Xabi and Joan talk at nav station. Neti, on deck, reads out latest sched. "MAPFRE (us): third." Rob, on the helm as they sail in fog in light winds: Last sched sounds pretty good. Talks about the strategy getting through the front and timing their tack right. We were hoping just to get to fourth. Now we're up to third and Dongfeng isn't that far away. Got 200 miles to go. Gotta keep fighting. Blair, forward, clears a halyard. Crew working in the cockpit. Slomo grinding. Sail change. Pablo on the helm. Rob, gesturing to port: "Brunel's down here 17 miles." Pablo, below: The last sched was better than we hoped. He talks about the boats ahead. Will be very tricky at the arrival in Newport, light wind and current. Anything can happen. So go MAPFRE... The weather forecast opened a gate for us. It was a tough night, but we sailed very good, so we softened up some miles to the leaders, and then the compression was very good to us. Neti, on deck, talks in Spanish about thier change of fortune. "Vamos MAPFRE. Vamos MAPFRE." Crash cam footage from the night before of them broaching. Spreader cam view of the cockpit. Sail change on the foredeck: Hanking on the J1. Hoisting the J1 inside the J0.Mast cam, spreader cam: sailing fast with lots of spray. Washing machine. Slomo washing machine. Slomo of Ben grinding. Ben, below: Certainly wet out there. 20-25 knots of wind. Doing 20-25 knots of wind. 20-25 degrees of water temperature. Great sailing. Ben towels his head off in the hatchway. Trystan: Gained 20, 25 miles on the front of the fleet. Libby reads the sched: We are a small 171 miles behind. Trystan: Hopefully at the end we'll have a shot of beating someone. In theory we'll be finishing 2 and a half hours behind the leader. So there's still all to play for.Drone shot tracking behind them as they sail fast. Wake. Rudders. Slomo washing machine in the cockpit. Spreader cam. Stacking.Spreader cam shot of cockpit. Dee, at the nav station, looks at the latest sched, and annouces it via PA to the cockpit. Dongfeng 3 miles ahead. Brunel 13 miles head. Skua flies over the boat. Martin, below: disappointment after the bad sched. Gives us motivation to keep tweaking the boat, and find some speed. Endless tweaking. Bianca talks about Liz being good about tweaking. Liz trims. Liz, below: I'm restless. Can't keep still. You think something could be better. Liz: Smallest thing you can tweak? Tack on a staysail. Taht's getting pretty anal when you start tweaking that. Shot of the skua overhead.Rob steers as MAPFRE reaches with FR0, J2, and J3 but no main. Ñeti, below, talks about the conditions. Blair, below, talks aobut how they've had the main down below since leaving the Horn. Repair is curing and doing a little more hand-stitching. Time to put it up and hopefully it holds together. But it's quite a big repair, so we'll wait and see. Shot of main below. Crew wrestles the sail up. Neti: has been 36 hours since we did the track. Which is good. Shots of Rob at the back of the boom. Hoisting the main. Spreader cam view. Main hoisted. Main flying. Sophie to Neti: Shake my hand. (They shake.) Sophie: Congratulations. Neti: Looks quite good. The track is also good. Looks like the glue is working perfectly. Now we have to be conservative at the beginning. Hopefully we can keep the mainsail in one piece. Don't have much glue. But hopefully it works.Spreader cam view as Vestas surfs. Washing machine shots, slomo washing machine. Phil, below: Cape Horn's a big day in any sailor's life. This is going to be the fourth time I'm around it. Last time with Abu Dhabi, Chuy Bermudez was on the radio with the lighthouse keeper, and apparenlty it's voluntary thing for 12 months. He'd been there with his wife and kids for nearly a year. Slomo in the cockpit. Hannah, below, talks about Cape Horn. She had no idea how tough it was going to be. So windy, waves like nothing she's ever seen before, non-stop. Surfing shots on deck, grinding. SiFi, below: One of the toughest Southern Ocean legs I've ever done. Relentlessness of it, constant high winds, cold, snow. People have been doing a great job to battle on. Reaching the Horn will be a good moment to celebrate and reflect on the leg so far. Slomo washing machine in the cockpit.Xabi, below, says they have to be happy where they are. Everyone knows about the mast track problem. Yesterday they did some reinforcements, which aren't brilliant, but are enough for them to push hard to Cape Horn. They're 50 miles back from the lead, which is nothing. [Big bang. It sounds like they hit a pretty solid chunk of water.] He repeats his explanation in Spanish. Stern cam, and then spreader cam, views of the cockpit as they sail fast with big waves washing over them. Washing machine. Mast cam looking forward as they surf.Sailing fast in sunny conditions. Washing machine. Wake, with another boat directly astern. Carolijn (I think) points and waves to them. From the tracker I suspect it's Vestas. Marie and Jeremie, below, get geared up. Kevin eats. Horace looks at something on the computer. He explains: Looking for other competitors' boatspeed, and next 24 hours what we're going to do. Looks like in 4 - 6 hours we'll be gybing, and after that will be a busy night. Arriving at Cape Horn on the 29th. Bow cam looking aft as they surf. Stern cam as they stuff the bow. Washing machine. Spreader cam view of the cockpit. Crewmember going forward grabs on to avoid being washed back by a wave. Pascal and Kevin at the nav area.Sailing fast in sunny conditions. Washing machine. Wake, with another boat directly astern. Carolijn (I think) points and waves to them. From the tracker I suspect it's Vestas. Marie and Jeremie, below, get geared up. Kevin eats. Horace looks at something on the computer. He explains: Looking for other competitors' boatspeed, and next 24 hours what we're going to do. Looks like in 4 - 6 hours we'll be gybing, and after that will be a busy night. Arriving at Cape Horn on the 29th. Bow cam looking aft as they surf. Stern cam as they stuff the bow. Washing machine. Spreader cam view of the cockpit. Crewmember going forward grabs on to avoid being washed back by a wave. Pascal and Kevin at the nav area.Spreader cam view of AkzoNobel surfing and stuffing the bow. Below, Simeon recaps the last 48 hours; busy, gybing, changing sails. 2000 miles to Cape Horn. Point Nemo. Brad: Talks about Point Nemo and the space station. Simeon: What to ask the astronaughts on the space station? Emily wonders if it's easier to go to the toilet on the space station than it is on a Volvo boat. Luke: Jealous. Their stacking technique must be far superior to ours. Simeon: what they have for dinner. Nicolas: They go to the toilet like we do, they eat freeze-dried like we do, they don't sleep much, have a pretty cool view. So I pretty much see myself as an astronaut these days. Simeon: Must be a pretty impressive view. We have an impressive view of the ocean, and of the stars when the clouds let them through. But their view must be even better. Stern cam view of Martine on the pedestal as they surf.Charles, at nav station: In 30 hours we'll enter very strong conditions. Can't carry the fractional in those conditions, so will need to work out good sail combination. Goal is not to break the boat. A very tough leg. Strong wind, and full downwind with many gybes. I do have stress of course. Because you have the responsibility of the people and the boat. But you still want to fight for the first place. It's a balance between speed and safety. When we have 40 knots we know what sail to use. But then we have a gust to 55, and we have to react. But that's part of the Volvo Ocean Race. Horace talks below in Mandarin. Pascal, at nav station, talks in French while demonstrating something involving chart/routing software.Spreader cam view of AkzoNobel surfing and stuffing the bow. Below, Simeon recaps the last 48 hours; busy, gybing, changing sails. 2000 miles to Cape Horn. Point Nemo. Brad: Talks about Point Nemo and the space station. Simeon: What to ask the astronaughts on the space station? Emily wonders if it's easier to go to the toilet on the space station than it is on a Volvo boat. Luke: Jealous. Their stacking technique must be far superior to ours. Simeon: what they have for dinner. Nicolas: They go to the toilet like we do, they eat freeze-dried like we do, they don't sleep much, have a pretty cool view. So I pretty much see myself as an astronaut these days. Simeon: Must be a pretty impressive view. We have an impressive view of the ocean, and of the stars when the clouds let them through. But their view must be even better. Stern cam view of Martine on the pedestal as they surf.Charles, at nav station: In 30 hours we'll enter very strong conditions. Can't carry the fractional in those conditions, so will need to work out good sail combination. Goal is not to break the boat. A very tough leg. Strong wind, and full downwind with many gybes. I do have stress of course. Because you have the responsibility of the people and the boat. But you still want to fight for the first place. It's a balance between speed and safety. When we have 40 knots we know what sail to use. But then we have a gust to 55, and we have to react. But that's part of the Volvo Ocean Race. Horace talks below in Mandarin. Pascal, at nav station, talks in French while demonstrating something involving chart/routing software.Xabi, below, talks about how last night was tricky. Windier. Positioned pretty good. Farthest south and east, leading at the moment, though everything is super close. Running 3 miles from the exclusion zone line. In a half hour do will do our first gybe out; a short one. Joan talks about the gybe. Xabi calls out a distance to Brunel. Shot from inside the cabin, and then the spreader cam, as they gybe. Slomo sunset.Night-vision shot in the cockpit looking aft. Bow-cam view at night; someone is hauling the tack of a new sail forward. Mast cam view of the foredeck crew getting buried in a wave. I see Kevin; not sure who the second person is. Cockpit crew grinding. Jack, below, talks about the cold conditions. The air is heavier, so the wind is "windier". And you're a long way from anywhere if things go wrong. Much more dangerous. Really for the driver to take as little away as possible. Doing the work on the foredeck as quickly as possible, but you want to be safe. Hurt my arm a couple of days ago. Had my arm on the forestay, and got lifted horizontal by a wave. Have to be very wary. More nighttime foredeck work. Favoriting for the epic foredeck shots.Spreader cam view of AkzoNobel triple-heading. Bow cam view looking aft. Someone (Martine?) looking forward through binoculars, presumably at a competitor. Shot forward from behind the wheel of washing machine and a competitor crossing ahead of them (Dongfeng). Nicolai, standing on the stern trimming the main, talks about Dongfeng and (unfortunately) MAPFRE crossing them. Last night they were behind us; now they've crossed us. Not the best morning. But still 15 mornings to go. Shot of the other boat to port. Stern cam footage of them sailing on starboard. Jules and Nicho sit at the nav station talking strategy. Nicho, eating: "No shortage of breeze." Martine below. She guesses she got the most sleep, but not anymore. Going to be gybing. Luke: With the two gybes in his off-watch he got about an hour of sleep during his four off. Jules talks about having lost a lot of distance to the boats nearby. Did some good gybes, got a couple of hundred meters behind Brunel. But now they've coughed up some distance. Spreader cam view of shifting the stack aft.Sailing fast, triple-heading. Crew working in the cockpit. Marie, sitting behind the helmsman, talks in French. She mentions MAPFRE. Distant shot of MAFPRE with what looks like a South Polar Skua flying in front. Spreader cam view of crew work in the cockpit, on the middeck, on the bow. Sail change in the washing machine.Dee, toweling off below: talks about how it was a hard 4 hours in which they moved little, and mostly in the wrong direction. Rain. A few more days of this. High drone shot of TTToP in drifting conditions with the sunrise behind them. Bernardo sleeping. MH0 flopping. Bernardo: Forecast was supposed to be 8 knots. We have 4. Not much we can do; just sail with what we have. A little bit frustrating. Dee on the helm. Drone shot. Nicolas, in the cockpit, relays a sched: Akzo and Scally are 200 miles ahead. Brunel is 40 miles in 20 knots. Dongfeng is 27 miles here (pointing to the stern quarter). MAPFRE is 35 miles here (port quarter). Lucas explains that he's working on a lashing for the cunningham. A bit chafed. Doing a splice. Closeup of him splicing. Talks about frustration. But comfort that they're with other boats as well. And race is still long, a whole other doldrums to go through. Sterncam footage of them in the washing machine. Below, Dee explains that it built to 30 knots very qucikly. Lost a lot to the leaders in the last night. But now they have the wind, so they can make up some ground. Spreadercam shot of the deck.Blaire, below, explains that they're in the northeast trades, and are dueling with Dongfeng. AkzoNobel and Scallywag down to leeward. Hoping next transition works in their favor. Knew this race was going to have a lot of transitions and compressions. Guys who went a different route managed to get in front, but there's at least two more transitions to come. Dongfeng is very equal in pace. Slomo washing machine shots from the companionway, cockpit, stern. Rob on the helm taking spray. Tamara trimming. Stern cam, mast cam, spreader cam footage of MAPFRE sailing fast on port.Spreader cam view of the deck as they sail fast on port gybe with the J0/J3. Spreader cam view of the cockpit; washing machine. Dee eats at the nav station. Dee: "All smiles. Everyone is soaking wet, but it's really fast sailing." Cold front met them before dawn; gybed. Really fast boatspeed toward Auckland. No longer pointing at Japan. Should have 8 hours with 30 knots of wind, then dropping to 20. Annalise bails water from below with a bucket. Talks about it having been nice for a while, but now it's back to being rough and bailing out. "But it's not too bad, because we're sailing fast in the direction of New Zealand." Dee talks about hoping to have closed the gap a bit with the leaders. Slomo spray on deck. Liz talks about sailing fast with the J0 up. Sailing at 24 knots. Bianca: "Going home!" Liz calls her The Cookie Monster, because she loves cookies and cream. Bianca gets wiped off the pedestal by a wave. Slomo spray in Liz's face on the helm. More of Annalise bailing water from below. Nicolas at the nav station: Not so far away from the first 3 boats. Akzo and Scallywag not too far away behind them. Not a bad sched. Spreader cam view of deck.Sailing in light winds, crew on the foredeck for weight. Then hoisting a new sail. Closeup of the knotmeter on the mast. Coiling line in the pit. Simeon: "Normal day at the office. Crew gatehring the J1 bare-headed on the bow. Crash cam footage of big wave washing over the cockpit. Bow cam, mast cam. Spreader cam view of reefing the main. Brad, below, recounts the big breeze, over 30 knots, then died down almost completely. Then relatively quickly straight to the J2, a couple of reefs in the main. Now up to 40 knots. In the space of about 4 hours saw everything. Windward rudder repair; Brad explains that it had become loose. Shot of nav software; Jules explains the situation. A windy, gusty night; some shipping as well. Concerns about islands in their path. Jules talking to Simeon about tacking. Nicho says a big bearing change on Scallywag. "Dongfeng's the one I'm interested in." Night vision stern cam view of crew tacking (?). Jules towels off his head at the nav station.Vestas gybes from starboard to port. SiFi at the shrouds, looking forward. Back in the cockpit he talks about how it's different leaning the other way. Everyone starting to look for their opportunities. Drone shot from astern as Vestas gybes from port back to starboard. Crash cam/stern cam view at dusk as camera shifts from color to black-and-white mode. Night-vision shot from the cabin of crew working in the cockpit during another gybe. Night-vision shot of the J3 unrolling after the gybe. Spreader cam view looking down at night as a crewmember shines a flashlight upward. SiFi at the nav station. Zoom in on nav software (nice, well-focused screenshot). SiFi and Mark talk about strategy, Dongfeng. SiFi says into a PA microphone, "Okay; we're setting up." [For a gybe, presumably.] Stacking below. Stacking on deck. Spreader cam view at night as they gybe from port to starboard. Mark and SiFi look at other boats on AIS (I think). Another gybe, this one during the early morning light, from starboard to port. TJ, trimming on the stern. "Busy night; couple of gybes. Dongers is back out [from sealth]." Talks about hot showers and hamburgers. Sunrise.Spreader cam view of Liz working the clew. Shot looking forward at outrigger lashed to the lifelines next to the stack. Liz, on the helm: "Spend long enough next to the good guys and it's bound to rub off." They're up at the front of the fleet. "We might have been called the rookies, but we've got a lot of skill and talent on board." Bleddyn takes the helm from Liz: "Nice to see that we're back in the game." Frederico on the pedestal talks about their improvement. Annalise: "I think we're getting better at figuring out modes. That's what the other teams have on us; they've just got so much experience." Slomo closeup of Bleddyn's hands on the wheel.Spreader cam shot of the deck as TTToP sails on starboard gybe. Then we see stern cam footage as Liz calls out information about... something. They seem kind of concerned; I think maybe there's a funnel cloud/waterspout ahead of them? Not super clear from the shot, but Liz's comment at the end about it "going away from us" would seem to make sense with that. Wonder if something was mentioned in one of the other media sources (Twitter, Daily Live...). I'm just watching the videos at this point while I try to catch up, so I don't actually know.Spreader cam shot of the deck as Vestas triple-heads under A3/J2/J3. Mark on the helm; Stacey trimming. Tony, on deck: "We had a pretty good period over the night racing our friends here on MAPFRE." Talks about how they were sailing faster, and then they saw a bunch of "torches" (flashlights) on them in the night as they (presumably) did a sail change, which helped as well. Happy to be hanging with the top boat in the fleet in terms of speed. Talks about being inshore of the other boats in the fleet. Shot of MAPFRE astern. Mark summarizes the busy race so far. Then talks to Nick (I think) on the stern about strategy.Spreader cam view as TTToP triple-heads on starboard with J2 and J3. Bow cam view looking aft. Stern cam view of washing machine. Martin (I think) on the helm. Spreader cam looking at the cockpit, mast cam looking at the bow. Slomo of Dee rimming the main from the stern. Washing machine from cabin.GoPro head-mount shot of someone emerging from the cabin, slapping the selector button on the side of the forward pedestal. Who is that? Hand on the hatch coaming at 0:05 looks like relatively slender and not too grizzled with age; maybe Támara? It's not Blair, Sophie, or Willy; they're all identifiable in the shot. Oh, he says "Ready". It's Louis. Thanks (again) for accents. We see the gybe from his perspective as he grinds on the starboard side of the middle [sic - he's now on a different pedestal. possibly a different gybe?] pedestal, opposite Willy, as they gybe from starboard to port gybe. We see the gybe again from the perspective of the spreader cam. "Runner made!" We see a gybe (a different gybe; only one person is on the middle pedestal) from the stern cam. It might be that the spreader cam and the stern cam can't both be recorded at the same time, so these were separate gybes. Bow cam shot of the J2 being unfurled. Slomo shot of Willy and someone else on the forward pedestal, grinding. Xabi, below, talks in Spanish. He repeats in English: Last day has been crazy on MAPFRE. Almost 30 gybes along the exclusion zone. This morning, another 10 or 12. "We have to go south; it's a goal... It's pretty hard but it's pretty soft, but finally we're free of gates, and can send it south all day and night, before heading north towards Melbourne."Spreader cam view of foredeck with Scallywag sailing way off the wind. Witty at nav station, talks about having "grannied" (tacked around, presumably) twice instead of gybing, because of having heard that AkzoNobel broke their mast track while gybing. Wants to keep the boat together here and finish fast. Jokes about the ice limit as a fence the Volvo people built in the ocean. Talks about having a week along the ice gate. Spreader cam shot of the boat surfing. Witty: "I told Parko to sail at 95%, not 100. He's doing 29 knots, so he must have taken a knot off. He si a full-blown lunatic." Crash-cam view of Parko being blown off the wheel by a wave while surfing; jumping back on the wheel. Parko below: "Yeah, I drove for a little bit with no hands there. Didn't Chinese and we didn't tack, so it's okay." Bow cam of spray. Alex, below, talks about steering. "Yeah, it's pretty difficult. I probably only do a half an hour at a time... It's tricky now, because the waves are so big that you don't want to go down some of them. But sometimes you kind of have to go down them... It's a bit of an art to go fast, but not go down the wrong waves and break the boat." Parko talks about it taking energy, having just done a gybe, it saps up all the energy from your little naps, it's gone after you have one maneuver. Time to eat some food and recharge, and be ready for the next one when it comes.Looking forward, we see J3 unfurl in the foredeck cam. Spreader cam looking down as Scallywag triple-heads. Bow cam looking aft, stern cam looking forward as they surf in rough conditions.Brunel flops in no wind. Carlo scoots out on the bowsprit with a hammer (?) to free something, presumably. Sails flop in the foretiangle. Closeup of the windspeed indicator reading 3kt. Below, Louis recaps recent weather. "This morning we had a transition; we even had a couple of hours with 0-5 knots of boatspeed." Now they have gybed and are sailing fast on port gybe. AkzoNobel is 10 degrees off their bow, still on AIS. Farther ahead are MAPFRE and Dongfeng. Shots on deck of them sailing on port, double-heading in strong wind. Spreader cam views of someone working around the mast. Closeups of the wheel, holding the mainsheet. Reefed main. Spray. Shot of a second (third?) reef being put into the main.