OBR Martin Keruzoré

Departure parade past sparse Melbourne crowd. They pull out to "Uptown Funk." Horace waves a Chinese flag. He talks about starting the leg on which his is going home. Says something in Chinese and makes a "Number One" gesture. Jack talks about how quickly the stopover went; only had a week in Melbourne. They talk with the jumper on the stern. Has an Aussie accent? Talks about meeting the team in person. A bit bigger than the 470 he's used to. Shot of them sailing upwind. Frank, ahead of Charles on the wheel, checks a tablet and talks to Charles in French. Footage of the start from onboard. Frank and Charles talking. Shot of them doing their 270 penalty turn (for a port-starboard infraction of AkzoNobel, per Dongfeng's website). Horace on the rail talks about the penalty. Tacking through the fleet.

duration 00:04:36
language French
leg Leg 4
link http://www.volvooceanrace.com/en/raw/4599.html
other boat MAPFRE, Sun Hung Kai/Scallywag, Team AkzoNobel, Team Brunel, Turn The Tide On Plastic and Vestas 11th Hour Racing
people Chen Jinhao 'Horace', Franck Cammas and Jack Bouttell
published Tue, 02 Jan 2018 04:45:04 UTC
seconds 276
tags 470, Chinese, Departure, French, Jumper, Melbourne, Other Boat, Start, Translation Needed and Uptown Funk
team Dongfeng Race Team
video url https://volvooceanrace-2017-18.s3.amazonaws.com/videos/cropped/m110170_13-04-180102-dfg-00002_HD.mp4