OBR Ugo Fonollá
description

Neti and Xabi working on the keel hydraulics. Joan talks to them in Spanish. Joan to the cockpit: "You don't have instruments, right?" He gives a thumbs up. Neti, below, talks in Spanish, apparently about the breakage and repair. They have a jury-rigged piece of string marking the keel position. He demonstrates releasing pressure, and then adding pressure. Closeup of the markings on the box under the string.

duration 00:03:05
language Spanish
leg Leg 8
link http://www.volvooceanrace.com/en/raw/9938.html
people Antonio 'Ñeti' Cuervas-Mons, Joan Vila and Xabi Fernández
published Tue, 01 May 2018 16:26:23 UTC
seconds 185
tags Hydraulics, Jury Rig, Keel, Repair, Spanish, String and Translation Needed
team MAPFRE
video url https://www.youtube.com/watch?v=H1K3Ir2f_TA